阿爾卡特2006年第三季度報(bào)告

    第三季度財(cái)務(wù)亮點(diǎn)：

    銷(xiāo)售收入比去年同期增長(zhǎng)1.4%，達(dá)到33.35億歐元

    營(yíng)業(yè)利潤(rùn)達(dá)到2.58億歐元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為7.7%

    凈收入（集團(tuán)股）達(dá)到1.55億歐元，每股收益為0.11歐元

    凈現(xiàn)金量為7.22億歐元

 

    巴黎，2006年10月25日－阿爾卡特（巴黎證交所：CGEP.PA，紐約證交所：ALA）董事會(huì)審閱并核準(zhǔn)了2006年第三季度報(bào)告。與去年同期的32.89億歐元相比，第三季度的銷(xiāo)售收入達(dá)到33.35億歐元，增長(zhǎng)率為1.4% （按歐元與美元的固定兌換率計(jì)，該增幅為2.7%）。毛利率達(dá)到33.6%。營(yíng)業(yè)利潤(rùn)達(dá)到2.58億歐元，營(yíng)業(yè)利潤(rùn)率為7.7%。這個(gè)季度的凈收入達(dá)到1.55億歐元，攤薄后的每股收益為0.11歐元（每股美國(guó)存托憑證收益為0.14美元）（每股0.1歐元，不包括資本收益），而在2005年第三季度，攤薄后的每股收益為0.19歐元（每股0.12歐元，不包括資本收益）。

 

關(guān)鍵指標(biāo) 單位：百萬(wàn)歐元 （除每股平均收益外）	2006年 第三季度	2005年 第三季度	2006年 第二季度
損益表
銷(xiāo)售收入	3,335	3,289	3,384
營(yíng)業(yè)利潤(rùn)	258	278	263
營(yíng)業(yè)活動(dòng)收入	237	392	243
凈收入（集團(tuán)股）	155	266	180
每股攤薄收益（歐元）	0.11	0.19	0.13
每股攤薄收益（歐元） 不包括資本收益	0.10	0.12	0.12
每股美國(guó)存托憑證收益*（美元）	0.14	0.24	0.17
股份數(shù)目 (10億 )	1.38	1.38	1.38

 

    *E/ADS 每股美國(guó)存若憑證收益以2006年9月29日中午美國(guó)聯(lián)邦儲(chǔ)備銀行（紐約）的1.27美元的歐元/美元買(mǎi)入價(jià)計(jì)算。

 

     Serge Tchuruk, 董事長(zhǎng)兼首席執(zhí)行官，總結(jié)董事會(huì)評(píng)論如下:

 

　　“第三季度再次證明了阿爾卡特在向高速寬帶和全I(xiàn)P網(wǎng)絡(luò)架構(gòu)轉(zhuǎn)型中的領(lǐng)先地位，我們致力于向終端用戶提供更先進(jìn)的三重播放服務(wù)，并降低運(yùn)營(yíng)商的運(yùn)營(yíng)成本。

 

　　在有線業(yè)務(wù)領(lǐng)域，運(yùn)營(yíng)商和企業(yè)對(duì)阿爾卡特IP、接入、光網(wǎng)絡(luò)和應(yīng)用解決方案的需求日益擴(kuò)大，我們的銷(xiāo)售收入（不包括受季節(jié)影響的海底光纜業(yè)務(wù)）增長(zhǎng)超過(guò)10%。在IP路由市場(chǎng)，阿爾卡特的強(qiáng)力出擊再次收效顯著，銷(xiāo)售收入幾乎比去年同期翻了一番。同樣，地面光網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)和企業(yè)應(yīng)用的銷(xiāo)售收入的漲幅分別超過(guò)20%和30%，阿爾卡特的產(chǎn)品系列明顯超過(guò)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手。

 

　　美中不足的是，我們無(wú)線業(yè)務(wù)的銷(xiāo)售收入有所下降（無(wú)線業(yè)務(wù)曾連續(xù)八個(gè)季度保持25%的年平均增長(zhǎng)率），此外，我們?cè)贗P技術(shù)和新視頻服務(wù)領(lǐng)域的發(fā)展仍處于初級(jí)階段。在新興國(guó)家市場(chǎng)，2G網(wǎng)絡(luò)新建項(xiàng)目的數(shù)量不斷下降，但是，我們堅(jiān)持有選擇性的商務(wù)政策，放棄一些中間階段風(fēng)險(xiǎn)高的大合同。此外，盡管大多數(shù)客戶已經(jīng)表示出對(duì)我們與朗訊和北電之間戰(zhàn)略性業(yè)務(wù)整合的大力支持，但是我們目前積極推進(jìn)的3G項(xiàng)目只有在所有業(yè)務(wù)整合事宜都結(jié)束后才能具體展開(kāi)。我們?nèi)匀环浅ｊP(guān)注對(duì)NGN、IMS和WiMAX等下一代技術(shù)的投資，以確保在未來(lái)世界通信市場(chǎng)的領(lǐng)先地位。

 

　　我們繼續(xù)推進(jìn)與朗訊科技的合并，我們堅(jiān)信合并將在年底前完成。我們和泰雷茲之間的業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)讓?zhuān)约皩?duì)北電UMTS無(wú)線接入業(yè)務(wù)的收購(gòu)也正在順利進(jìn)行中，我們的目標(biāo)是爭(zhēng)取在年底前幾乎同時(shí)完成所有這些戰(zhàn)略舉措。盡管目前這些戰(zhàn)略舉措給阿爾卡特的組織結(jié)構(gòu)帶來(lái)了很大壓力，同時(shí)也給我們?cè)黾恿祟~外的成本，但是，今天我們比以往任何時(shí)候都更加確信，這些戰(zhàn)略舉措將給公司帶來(lái)巨大的價(jià)值。我們的目標(biāo)不僅僅是在有線業(yè)務(wù)領(lǐng)域保持第一，同時(shí)還要成為一流無(wú)線運(yùn)營(yíng)商屈指可數(shù)的幾家供應(yīng)商之一，成為固網(wǎng)、移動(dòng)和企業(yè)融合的領(lǐng)導(dǎo)者。

 

　　正如上季度財(cái)務(wù)報(bào)告中提到的，公司的組織結(jié)構(gòu)會(huì)在第四季度發(fā)生重大調(diào)整，因此，我們不想在此提供公司具體的指導(dǎo)原則?！?/DIV> 　　和去年同期的12.82億歐元相比，今年三季度的收益增加了6.3%，達(dá)到13.63億歐元。在IP網(wǎng)絡(luò)轉(zhuǎn)型領(lǐng)域持續(xù)增強(qiáng)，其收益的增加來(lái)自于接入、IP 運(yùn)營(yíng)商級(jí)數(shù)據(jù)和地面光網(wǎng)絡(luò)業(yè)務(wù)。三重播放業(yè)務(wù)的澎湃增長(zhǎng)繼續(xù)深刻的影響客戶的投資決定，最為突出的是這個(gè)季度在西歐贏得了訂單。接入業(yè)務(wù)表現(xiàn)不俗，有580萬(wàn)線的出貨量，以IP為基礎(chǔ)的DSLAM產(chǎn)品線也獲得重要增長(zhǎng)。具有劃時(shí)代意義的是，DSL出貨量達(dá)到１億線，另外超過(guò)100個(gè)客戶訂購(gòu)了高端的、以IP為基礎(chǔ)的DSLAM產(chǎn)品。IP業(yè)務(wù)路由領(lǐng)域持續(xù)優(yōu)異增長(zhǎng)。收入幾乎逐年雙倍增長(zhǎng)?？蛻粢渤尸F(xiàn)多樣性，出現(xiàn)移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商和正在興起的市場(chǎng)，在亞洲和西歐地區(qū)都有新的訂單。MS WAN業(yè)務(wù)表現(xiàn)不佳，主要由于網(wǎng)絡(luò)繼續(xù)向以太網(wǎng)轉(zhuǎn)型，但是以ATM為基礎(chǔ)的3G無(wú)線接入網(wǎng)絡(luò)融合（RAN）表現(xiàn)出眾，尤其是和北美移動(dòng)運(yùn)營(yíng)商的合作，這些繼續(xù)部分的抵消了下滑。

移動(dòng)通信業(yè)務(wù)

專(zhuān)用通信網(wǎng)絡(luò)

　　營(yíng)業(yè)收益達(dá)到5000萬(wàn)歐元，5.0的利潤(rùn)率，所有業(yè)務(wù)都令人滿意。阿爾卡特將在巴黎下午4:00（倫敦中午3:00. 和 紐約早上10:00 ) 進(jìn)行一次網(wǎng)絡(luò)播報(bào)。您可以登入http://www.alcatel.com/3q2006/或者http://www.alcatel.fr/3q2006進(jìn)行收聽(tīng)。

• 銷(xiāo)售收入: 33.35億歐元對(duì)比05年第三季度32.89億歐元 (增加 1.4%)；對(duì)比06年第二季度33.84億歐元。
• 不同地區(qū)的營(yíng)業(yè)收入:
  西歐：37%
  北美：16%
  亞洲：18%
  其他地區(qū)：29%
• 總收益率: 33.6% (05年第三季度為34.6%)
• 銷(xiāo)售、總務(wù)及行政支出 (“SG&A”): 5.05億歐元 (銷(xiāo)售額的15.1%)
• 研發(fā)費(fèi)用(“R&D”): 3.57億歐元(銷(xiāo)售額的10.7%)
• 營(yíng)業(yè)利潤(rùn):  2.58億歐元, 利潤(rùn)率為7.7%  
• 經(jīng)營(yíng)活動(dòng)收入:  2.37億歐元包括
  1700萬(wàn)歐元的基于股票的薪酬開(kāi)支  
  1900萬(wàn)歐元的重組支出
  1500萬(wàn)歐元的統(tǒng)一實(shí)體的支配損益
• 稅前以及停業(yè)損益: 1.79 億歐元包括:
  6400萬(wàn)歐元的凈財(cái)務(wù)成本
  600萬(wàn)歐元的附屬實(shí)體的股票
• 持續(xù)運(yùn)營(yíng)損益: 1.66億歐元包括:
  1300萬(wàn)歐元的所得稅
• 凈收入 (集團(tuán)股):  1.55 億歐元
• 平均每股收益: 0.11歐元 (0.14美元 每 ADS) 根據(jù)平均13.8 億股

• 運(yùn)營(yíng)資金: 12.08 億歐元，過(guò)去12個(gè)月銷(xiāo)售收入的 8.7%
• 現(xiàn)金、等價(jià)物和有價(jià)證券: 41.43億歐元
• 現(xiàn)金凈額: 7.22 億歐元

    關(guān)于阿爾卡特